one shot перевод

• 1) альманах, сборник
  
  2) единичный случай;
  Ex: his attempt to cross the English Channel was a one shot он предпринял единственную попытку пересечь Ла-Манш
  
  3) единственный предмет, нечто исключительное
  
  4) _кин. съемка одного исп+больше...олнителя крупным планом

• one-shot:    одноразовый, централизованный - one-shot multivibrator
• call one's shot:    expr AmE infml 1) You should call your shot — Скажи, что ты, собственно говоря, собираешься делать 2) When you called him a jerk, you sure called your shot — Когда ты назвала его придурком, я сразу
• one shot (novel):    Выстрел (роман Ли Чайлда)

Примеры

There are 3 versions of single “One Shot”, each with different special tracks.
Три версии сингла "One shot", каждый содержит различные треки.

Next, about the 2nd single “ONE SHOT.” Was there anything that was difficult for you during the recordings?
Далее, о вашем втором сингле, "One shot". Были ли у вас трудности во время записи?

In “ONE SHOT,” there is a lyrics where it says “Wake up, Overcome every high walls and obstacles,” but how do you overcome difficulties?
В песне "One shot" есть слова "Проснись, преодолей все высокие стены и препятствия".

Speaking of B.A.P, your powerful dance performance is one of your special features, but what is the special point in the “ONE SHOT” choreography that you want your fans to watch closely?
На какую определенную часть хореографии в "One shot" фанатам стоит обратить внимание?

The title track One Shot has a message with a challenge to do your best, live life passionately, and not to run from chances that we only have once.
Титульный трек "One shot" призывает слушателей делать все возможное, наслаждаться жизнью и не избегать тех шансов, что даются им только однажды.